Question

莉乃

分詞の後置修飾や前置修飾をする時の話で、
その名詞にかけたい動詞が自動詞も他動詞もある場合は、過去分詞と現在分詞はどちらで書くのが正しいんですか？
ex）何かが燃えているのがにおいますか？
Can you smell something （burning or burned）
出来ればその理由も教えて欲しいです！💦

Answer 1

納豆

どっちを使うかは、意味あいによるところがあると思います。あとはその動詞がどっちの方がよく使うかですね。
この場合、何かが燃えているという意味で、誰かが燃やしているという感じではないです。
だから、現在分詞だと思います。