✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
work againstで、「~に逆らう、反対する」という意味があります。時計が指す時間というものは限られたものなので、私たちは常に時間とたたかいながら生きているというような意味を含んでそのような訳になっているのではないでしょうか。
English
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
crownⅡのlesson8-4の最後の1文の訳を教えてください
We are working against the clock.
先生から配布された訳文には「私たちは時計と競走している」とあったのですが、この訳になる理由がよくわかりませんし、日本語の意味もよくわかりません。
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
総合英語be まとめ（１）
14182
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14050
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9626
155
最強の英単語覚え方！
7586
62