これなんて訳しますか？向こうの権力？ - Clearnote

English

มัธยมปลาย

เคลียร์แล้ว

มากกว่า 4 ปีที่แล้ว

これなんて訳しますか？

向こうの権力？

⑳ Iam beyond my DOWer ーーハハハハハハべべべべべべべべ

คำตอบ

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

มากกว่า 4 ปีที่แล้ว

直訳は、私の力を超えている、です。
意訳すると私の手には負えない、及ばないということになります。

０ มากกว่า 4 ปีที่แล้ว

ありがとうございました

แสดงความคิดเห็น

Clearnote - ดูสิ่งที่แอปทำได้・วิธีการใช้งาน

ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉

英語 Senior High 1 วัน

第2パラグラフめの、和訳で言う、医薬品認可機関のところらへんについて質問です。ここの英文...

英語 Senior High 1 วัน

２パラグラフ目の和訳の、可能性が30~50％あるかもしれないというのでの、ので、が英文...

英語 Senior High 2 วัน

なぜ、all the 比較級の形なのにsorriedになってないんですか？

英語 Senior High 2 วัน

答えが4番になるのですがその理由はなんですか。私は分からなかったのでなんとなくで1にして...

英語 Senior High 4 วัน

過去進行形、過去完了、現在完了などがわからないです🥲どういうときにどれを使うんですか？

英語 Senior High 4 วัน

主語がingの形なので比較しているthan以下もingだと思ったのですがなぜ1が答えなんで...

英語 Senior High 6 วัน

A good communicator would be someone who says...

英語 Senior High 8 วัน

模試のリスニングが苦手で、リスニング力向上のための勉強を始めようと思っています。オススメの...

英語 Senior High 9 วัน

写真3枚目の青で印をつけているところについて質問です。 ①日本語訳の中に、しょっちゅう、 ...

英語 Senior High 10 วัน

日本語の意味がわかりません。

สมุดโน้ตแนะนำ

News

GAT ENG FOR DEK63! อยากได้คะแนนดีๆ เรามีเทคนิคมาฝากกันจ้า !!

O-NET/9วิชาสามัญ ภาษาไทย มาทำให้เป็นวิชาช่วยดึงคะแนนกันดีกว่า!

GAT ENG เตรียมทำข้อสอบแบบผ่านฉลุยยย~!