Question

ゲスト

全訳お願いします！

Monday, Juy 27

                                                                                                                                                                                                                                                                 
  
   
  
 
   
   
 
 
  
 
 
 

Dear Shiori
Last Saturday Tcame back to Calgary from Hokikaido.
Tt took about twenty hours to come back, and I changed planes twice.

   
  
  
 
    
  

When 1 got to Calgary, itwas sunny

and hot.                                                                                                                                                     Tleft

是okkaido on Saturday morning, and got to Calgary on the evening of
のtbe_same_day. Do you understand why? Yes,the tume difference between Hokkaido and
Alberta is ffteen hours now。 So, was a very long day. still have a ttle jet lag. On the

 

lane T too aseat next to a Japanese college stndent。 She was going to Calgary for the first
ime。 We talked about the dfferences ofculture betwween Canada and Japan. Ltold her about
my experienees in Hokkaido. It was a nice trip。

Today。 some friends in Calgary to see me, and we had a sushi party。 It was
人eult for me to get some ingredients for making sushi. 1 learned how to make sushi from
Our mother im Hokkaido。 so 1 could sbow them how to make it Also 1 taught them some

after

 

Japanese words about sushi。 They said “のsp

②)      he sushi 1 made. T was happy to find they enjoyed the sushi.
Wihen we finished having sushi, we talked about our summer yacation、 We have a plan to

it the Rocky Mountains next week。 Therere some beautiful lakes there and wel enjoy
語Ei AaO、Ye can enjoy watdhing some wild animals from ou car on the way
armany pictunea at the Rocky Mounteins

ou / pictures / some / send / 中"!
請記8 TO 0 something for your family during your summer

 

 

   
 
 

about that。 TU write to you sooml
を                                                                    our fsend,

4