certainは確信しての意味なのにある程度と訳すのはなぜですか?
辞書に形容詞 限定用法として乗ってるからですかね 確信しては叙述的用法なのでそこで判断すれば良いかと
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉