参考・概略です
求めましたが、値に違和感があります
問題をチェックしてみてください
図も添えてます
円の接点が直線y=x上の点(a、a)なので
円の中心と接点を通る直線と接線が首位直である事から
中心は、y=xに垂直(傾き-1)で,(a,a)を通る直線
y=-x+2a 上にあります・・・①
円が(0,1),(a,a)を通るので
円の中心が弦の垂直に等分線上にある事から
弦の式y={(a-1)/a}x+1、中点{a/2,(a+1)/2}で
中心は、
y=-{2/(a-1)}x+{(2a²-1)/(2a-2)} 上にあります・・・②
①,② の交点が中止っであり、
これより、
中心{-a²+2a-(1/2),a²+(1/2)}
半径 √2a²-√2a+(√2/2)