✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
wine(ワイン)は液体=不可算名詞 → one(一つ)は使えない → ② red
意味:赤ではなく、白ワインをお願いします。
参考にしてください。
基本的に、その理解で良いと思います。
でも、hさん、実生活では違うことも起きるのですよ。だから、楽しい❣
【実例】
A: A cup of coffee, please.
B: OK. (Smiling) You are always very polite, but you don't need to say "a cup of" coffee. "A coffee, please." is just fine.
昔、ニューヨークのよく行くカフェで経験した会話です。A:私/B:カフェの女性オーナー(イタリア系米国人)
それ以降、友人と一緒に行く時には、"Two coffees, please." と言うようになりました。状況を考えれば、この方が合理的ですね。
なるほど…!!ありがとうございます🥲
You're welcome!😊
なるほど、液体とか飲み物は不可算名詞ですよね??