Question

unknown

英語を訳したが、理解力がなく日本語がよく分からないです。誰か教えてください

22:27
英語∨
日本語 <
エラー報告
学習日
1
1
なぜ先生はピーターに怒っていたのでしょうか?
ピーターがしかられたのはなぜ?
●ピーターは8歳半で、 家の近くの学校に通っていました。 彼はいつも歩いて帰って
きて、いつもは3時頃に帰ってきたが、 先週の金曜日は学校から2時間遅れて帰ってきた。
彼の母親は台所にいて、彼女は彼を見て言った、「ペトロ、 今日はどうして遅れて
いるのですか?"
「先生は怒っていて、 私たちのレッスンの後、 *1校長に私を行かせました」 と
ピーターは答えました。 「校長先生に? 母親は驚くほど彼に尋ねた。 「なぜ彼女は
あなたを彼のところに行かせたのですか?」 「なぜなら彼女はクラスで質問を
したからです」 とペトロは言った。 「そして、 私以外の生徒は誰も彼女に答えを出さなかった。
③ 彼の母親はそれを聞いて腹を立てた。 「それなのに、なぜ彼女はあなたを校長先生の
ところに行かせたのですか? なぜ彼女は他の愚かな子供たちを送らなかったのですか?」 と彼女は
ピーターに尋ねた。
なぜなら、彼女の質問は「誰が教室の窓を割ったの?」だったからです
ーターは言いました。
ス
C
共有/保存
ドマスター
「校長先生」
e of ~ 「~のうちのだれ1人…ない」
☑
THI
......
回転
すべて選択
即翻訳
¥3. 「~を除いて」以外は、
1601

22:26
英語
1L
日本語 <
エラー報告
1
学習日
Why Was the Teacher Angry with Peter?
ピーターがしかられたのはなぜ?
Peter was eight and a half years old, and he went to a school near his
house. He always went there and came home on foot, and he usually got
back at around three o'clock, but last Friday he came home from school two
hours late. His mother was in the kitchen, and she saw him and said to
5 him, "Why are you late today, Peter?"
2 "My teacher was angry and she sent me to the headmaster after our
lessons," Peter answered. "To the headmaster?" his mother surprisingly asked
him. "Why did she send you to him?" "Because she asked a question in the
class," Peter said, "and none of the students gave her the answer *³ except
me."
*3
3 His mother was angry to hear that. "But why did she send you to the
headmaster then? Why didn't she send all the other stupid children?" she
asked Peter.
"Because her question was, "Who broke the window of the classroom?""
"eter said.
160 words I
5
dmaster [hidmastar
e of ~「~のうちのだれ1人･･･ない」
axcapt (iksept) -

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

そる

簡潔にいうと、

ピーターが遅れて帰ってきた
▶︎母が理由を尋ねる
▶︎ピーター「先生が怒って校長先生のとこに行かせたからや」
▶︎母「なんで？」
▶︎ピーター「先生が授業でみんなに質問したとき、俺以外誰も答えんかったから」
▶︎母「は？なんで怒られるん。質問に答えやん他の生徒が悪くね？」
▶︎ピーター「誰が教室の窓を割ったのかっていう質問やったから」

母親は、授業に関する質問にピーターだけが積極的に答えていたから逆に偉いやんけなんで怒られるねん！と勘違いしていたが、実際は先生がしていた質問は誰が教室の窓を割ったのかという質問だった。つまり、ピーターが窓割り事件の犯人だったため僕です僕ですとずっと答えていた。校長室行きは当たり前！！！

unknown

なるほど！ありがとうございます