Question

S

○○先生(女)は生徒たちの間で人気がありますよね。
は英語で
Ms.○○ is popular among the students, isn't she?
なんですけど、最後のisn't sheはどういう意味ですか？

英語

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

coco

「~ですよね」と同意を求めるときに使われている付加疑問文というものです
This is right answer, isn’t it?（これは正しい答えですよね？）のようなかんじで使います

Answer 2

宿題の悪魔

これは付加疑問文といって、文末に疑問を付け加えることで聞き手に確認を求める用法です。「～ですよね？」と念押しする感じです。

S

なるほどです！ありがとうございます🙇‍♀️