✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
やむ＝動詞。なくなる・何も起こらない。
ぬる＝完了の助動詞の連体形。「つとめて（早朝）」にかかる
これを合体させると、直訳は、
「別のものと言って何も起こらないまま（迎えてしまった）その早朝」
……となります。
uyuさんの解いた問題集は、それを意訳して、
「別のものと言ってそのままになってしまったその早朝」
……というふうに解釈したのではないかと思います。
わかりにくかったらすみません💦
Japanese classics
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
"やみぬる"の意味を教えて頂きたいです。
【315の慣用句】あらぬものにいひなしてやみぬるつとめて
訳:別のものと言ってそのままになってしまったその早朝、
やみぬる＝そのままという事ですか？
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
すごく解説が分かりやすくて助かりました🥲ありがとうございます！！