✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
もとのseatが「〜座らせる」という意味なんです。
(「座る」と勘違いしてる方結構います)
なのでseatingにしてしまうと「座らせているままでいてください」と訳のわからない意味になってしまいます。
なのでseatedと受け身にすることで「座らせられている」→「座っている」となる訳です
คำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
【京大式】英文和訳のコツ 〜文型の底力〜
1141
9
【英単】10/31追加しました！英単語の暗記法
745
7
be English Expression Ⅱ 解答
683
19
カタカナで訳さない方が良い外来語まとめ
564
5
ありがとうございます