Question

アカリ

③の１文に関しての質問です。ほとんどお金を稼がなかったの所で、どうしてそこが否定になるのかが分かりません。
稼ぐことが出来たと、訳してしまったので質問しました。
上手く伝えられなくてすみません。

円人2

@  They a are believed      / to have earned Ittle money / from their song.
彼女たちは…と考えられています    ほとんどお金を稼がなかったと          彼女たちの歌から
| ⑳ Mildred Hill died          / im Chicago, Ilhinois / im 1916 /
ミルドレッド・ヒルは亡くなりました! イリノイ州シカゴで            1916年に
without knowing /
知るととなく

英語 長文

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Teto

ここでのlittleは準否定語といって、「ほとんど〜ない」という意味を表します。
これにa が付いて a little になるとよく知っている「少しの〜」という意味になります。

大切なのは a little と little の区別です。例えば、

・I have a little money. ならば　「私は少しお金を持っている」という意味になりますが、
・I have little money. なたば　「私はほとんどお金を持っていない」という意味になります。

Teto

fewについても同様です。a few ならば「少しの〜」で、few ならば「ほとんど〜ない」となります。

few は具体的に個数を数えられるもの(鉛筆など)に用い、little は漠然とした量を表すもの(水など)に用います。

アカリ

littleとa littleの違いが分かっていませんでした。
問題解決出来て嬉しいです。
ありがとうございました！