Question

げすと

一文目と二文目の訳がわかりません。これは仕事の何について話しているのでしょうか。教えて頂きたいです。

A: Hiow far have you gottem With Your Work?

B: Actually, we are slow emterimg the murmbers.
A: Thats OK. (     )

@) Please take your time.             ⑥) Stay here, OK?

ぐ⑥ 1 camt wait.        _⑨ T1L see you soon

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Stela

意訳含めた考えられる状況ですが、

今のところどのくらい仕事はかどってるかと聞かれて、私たち数字入力するの時間かかって遅いんですって答えてます。
なので返事に、大丈夫だよ。"take your time" ゆっくり焦らずにって 答えるのが妥当でしょうね。

例えばですが、パソコンに週の営業売り上げ高打ち込んだりしてるんじゃないでしょうか。何人お客さん来たかの記録をパソコンに打ち込むとかそんな感じでしょう。

げすと

なるほど、理解できました。ありがとうございます。