✨ ベストアンサー ✨
直訳すると
私たちはこの教科書が面白いと分かった。
といった感じです。
S V O C の第5文型で、OとCの関係、Oは（が）Cだ。という関係が成り立ちます。
補足を入れると、第三文型で使うfindは「~を見つける」で第五文型で使うfindは「OがCだと分かる」と訳します。
頑張ってください！
ありがとうございます！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
13996
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13661
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9545
155
最強の英単語覚え方！
7439
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6561
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6502
29
総合英語be まとめ（２）
6179
20
総合英語be まとめ（３）
6087
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5198
14
そうなんですか！foundは分かったとも訳すんですね！分かりやすい説明ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))