回答

wouldは過去の習慣をあらわす助動詞だからです!
訳:私たちが子どものとき、私たちは毎冬スケートに行っていたものだった。
という感じだと思います。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?