回答

✨ ベストアンサー ✨

tooは肯定文であり、肯定な意味の時につかいます。eitherは否定文であり、肯定な意味の時につかいます。
(例)
A:I’m hungry.
B:Me, too. Let’s have lunch.
「お腹空いた」
「私も。ランチにしましょう」

A : I’m not sleepy yet.
B : I’m not sleepy, either. Do you wanna watch a movie?

「まだ眠くない」
「私も眠くない映画見る?」

たいせいくん

でも、質問した文章は否定文なのにtooが使われてるんですよー。これは文法的にあってるんですか?eitherじゃダメなんですか?

ポス

(* ॑ ॑ )んー
文章の前後をもう少し見させてもらえませんか?

たいせいくん

ちょっと書き込んでます。見にくかったらごめんなさい🙇‍♂️

ポス

写真ありがとうございます😊
この文は否定文ですが日本『も』ニュージーランドと『同じ』で2人乗りしてはいけないという【肯定、同意の意味】です。更に、eitherは「どちらか」という意味なので肯定的で、「~も」の意味のtooをつかいます。
英語のニュアンスって難しいですよね。頑張ってください🎌✨

たいせいくん

理解出来ました!!ありがとうございます😊ポスさんも、頑張ってください✨

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?