Question

希依

ぼかしてない部分2文について質問です
どちらも同じ｢どう思いますか｣なのに
何故上は｢what｣下は｢how｣を使うのですか？
上の文では｢feel｣、下の文では｢think of｣は
使えないのですか？

信人る     What 一? と HoW   0  ば 一oOW?
け) 雪で主語や目的語になっていれば What,  ェっでを
(② 動刀との知びつきで, What か, How か 、を判断す
PD         do you ナ think of/ mean / call 一?

上たあん
ー         do yonu 五ke / feel / spell / promOUutC

の
時万るを / "月ow」 do you thinmjk of the Dicture?  に 6
"天ow  yer 0 00 (のod

、 Whas, do アmo人ly の pet (                 AP
戸のoy /*  Wa7/ do you feel about thi8 iS5U6Y (この件につV   ーー

万oew "Waf

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Tyra()

根本的に言えば、
使えない
ではなく
使わないです。
(2)にあるとおり、文法上の問題として取り上げるより、単語の結びつきとして考えますよ。
厳密に言うなら、（1）がだめなら、（2）で考えるということです。
どちらの文も疑問文の中に目的語をとるような形ではなく、完全な疑問文です。つまり、（1）の考え方で判断することは出来ません。よって、think ofには結びつきが強いwhat、feelには結びつきが強いhowを使います。

希依

回答ありがとうございます<(_ _)>
｢動詞との結び付き｣っていうのがよくわからなくて💦
結び付きが強い弱いはどう判断したらいいのでしょうか？
2度目の質問すみませんm(_ _)m

Tyra()

基本的に
whatの結びつきが強いのは、SVOOやSVOCの形をとる

Tyra()

howと結びつきが強いのは、whatの用法で成り立つ物以外と考えましょう。

因みに、この区別で説明することが出来ないのは、what - think ofだけですから。それに気をつけましょう。

希依

なるほどです！！
ありがとうございますm(*_ _)m

Answer 2

ゲスト2

感覚的な話なのでご納得いただけるかわかりませんが、thinkの指すものが、具体的なアイデア、考え(≒もの)なのに対して、feelの指すものが、漠然としたイメージであるというニュアンスの違いがあります。
具体的に掴めるものはwhat, 掴めないものはHowで受けていると考えると少し整理できるかもしれません。

希依

感覚的なもの…そうなんですね💦
なんとなくわかった気がします
ありがとうございます<(_ _)>