✨ ベストアンサー ✨
断定「なり」+「けり」のとき、ほぼ間違いなく「けり」は詠嘆になります。
こういうのはもう公式のように覚えた方がいいと思います。
が、例えば仮にこれを過去で意訳してみると「呉竹だった」となり、だからなんだよとなってしまいます。一方で詠嘆で意訳すると「呉竹だった!」となり、それが驚くべきこと、新たな発見だったのだとわかります。
✨ ベストアンサー ✨
断定「なり」+「けり」のとき、ほぼ間違いなく「けり」は詠嘆になります。
こういうのはもう公式のように覚えた方がいいと思います。
が、例えば仮にこれを過去で意訳してみると「呉竹だった」となり、だからなんだよとなってしまいます。一方で詠嘆で意訳すると「呉竹だった!」となり、それが驚くべきこと、新たな発見だったのだとわかります。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
とてもよくわかりました!!
ありがとうございます!