Question

なつ

着物の話です。

and it will be difficult for you to remember which [ clothes should you ] put on next.

[ ]のなかの単語を並べ替える問題ですが、私は[ you should clothes ]と並べ替えてしまいました。
答えは[ clothes you should]です。

何故そうなるのか教えていただけると嬉しいです。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ジャスタウェイ

まず普通の疑問文を考えます。
『どちらの服をあなたは着るべきですか？』ときかれたら(日本語がおかしいけど^^;)、恐らく
Which clothes should you put on？
と書くと思います。
これを間接疑問文(疑問詞＋主語＋動詞)の形にします。
また『Which clothes』(どちらの服)は1つの疑問詞のようなものと考えます。
よって、
which (clothes you should) put on
となります。

なつ

丁寧にありがとうございます！！
よく分かりました！！