Question

ゲスト

騒音のせいで私は少しも眠れなかった。
the noise ( ) ( ) ( ) ( ) any sleep.
( )に入るのは何ですか？
お願いします!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

たいき

(prevented) (me) (from) (having)では？

塾講師

なるほど。確かにpreventも使えそうですね。ただその場合prevent me from having some sleepですね。 anyの用法は少々やっかいです。

たいき

そこなんですよね、否定的な文章だから使えるかなって思ったんですけど、、

Answer 2

塾講師

the noise made me not have any sleepですね。

Make 目的語 動詞の原型で、〜させる

Make .. not V で〜させない、
になります

Answer 3

乃木坂ファン

didn't make me fellでは？
よくは分かりませんが、その騒音が私を全く眠らせなかった。といった訳になると思いこの英単語にしました。