古文と漢文は知識があるかないかです
現代文と同じようには読めません。
重要古文単語や助動詞・敬語の意味、漢文の再読文字や反語などの句法は覚えていますか？
もし覚えてないならそこからだと思います！
あとは古文漢文は注釈も大事です。それを読み飛ばしていては理解できないです。
ゴロゴなど語呂合わせは、応用がききません。私は古文単語315が良いかと思います。理解して覚えられるのでおススメです。私はどちらもやってそう感じました。
古文漢文は覚えることを覚えてとけばすぐに点数が上がります。実際私も10点台から40点台まですぐに上がりました。大変な教科ですが、一緒に頑張りましょう！！
文法を覚えるとできるようになりますよ！
単語は苦手なのであればゴロゴとか使ったり、語源が書いてあるのを使うと記憶に残りやすくなると思います！（あとは日々の積み重ねです）
文章を読む時に大切なことは、
主語と述語をつかむことです！
助詞から主語の切れ目が分かったりもします！
あとは助動詞が分かれば、話の流れはつかめると思います！
文法問題では助動詞の接続とかによって判断できるものもあるので、
ゴロ合わせとかでもいいので覚えるといいと思います！
（語呂合わせとかの質問があれば答えるのでよければ参考にしてください！）
文法やったらどうでしょうか？古典は動詞、助動詞、助詞などを覚えれば読めるようになると思います。また、長文などを使い、自力で現代語訳するなどすればできるようになると思います。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
やるとは？