英語
中学生
解決済み

Saori sent a letter to me.
これを受動態に直すと・・・
A letter was sent to me by Saori.
こうなりますよね
このときの、to me の位置がなぜ移動するのかを教えていただきたいです

回答

✨ ベストアンサー ✨

A letter was sent to me by Saori.
これは A letter は sent されたto me by Saori
(was) (私に) (さおりから)
という意味になり、実質移動したのはA letter だと言えます。←letterが主語になった為(送"られた"のはletter)
目的語は私でTo meとなります。

Nano

ありがとうございます
申し訳ないのですがなぜto meはa letterと一緒に移動しないのかが気になります
英語壊滅的にできないのでわかりやすく詳しく教えていただきたいです🙇🏻‍♀️

なつ

to me を一緒に移動させると、
"私への手紙"をさおりが送った←誰に???
となってしまいます。
でも正しいものでやると、
手紙をさおりが"私に"送った
となりますので意味が通じるんです。

Nano

なるほど、、!
わかりました
ありがとございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?