一気に書いたので取りこぼしや間違いがあるかもしれません
大問2
(1) on
(5)until だと間違い(土曜日と日曜日「まで」休みです・・・意味が不自然になってしまう)
→ on にして(土曜日と日曜日に)にする
(8)since (今朝から)
大問3
(6) be made of (原料)・・・(原料)で作る なのでこのままだと(ミルクはバターで作られる)になる
A be made into B ・・・AからBを作る を用いる
(10)with
(11) (私の母は父よりも2歳若い。)という文。差を表すので”by”を用いる
(13) be filled with A・・・ Aでいっぱい を用いる
(14) with A B・・・ AがBの状況で<付帯状況のwith>を用いる (with your mouth full : 口に食べ物を詰めた状態で)