Question

さー

答えと違うのですが合っていますか？

答え私は、彼らはきっとその試合に勝つと思います。

(3) I'm sure that they will win the game.
ddhismblind edam
diw gailles at eda in
私は彼らがその試合に勝のことを確信している。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

あ

あっているのですが、解答のように「きっと〜だと思います」という訳語を使えると小慣れた感じが出ますよね。sureにたいして「確信している」という訳語があるように、I am sure thatで、「きっと〜だと思います」という訳語があります。
解答が意訳のように感じてしまうかもしれませんが、れっきとした訳語なので、I’m sure thatに反応して「きっと〜だと思う」と訳すことができれば、入試やテストで「この人ちゃんとわかってるな」って思われます。

Answer 2

アン＿

いいと思いますよ！