英語
中学生
解決済み

中3英語です
(1)なんですが、なんでliveなんですか?

toは相手が向かう目的地 相手に働きかけるタイプの動詞は want, ask, tell のほ かにもいろいろあります。 右の表でさらにいくつかの動 詞を眺めて、 共通するところをイメージしてみましょう。 この文法では,相手に働きかけるタイプの動詞とセット 〈to不定詞> を使いますが,この to不定詞のto は go to the park の toと同じように目的地を表す役割を持っ ています。 I want you to live to be 100 2 相手に働きかけるタイプの動詞 と意味 want ・・・ to teach order to ・・・に~することを望む ask to~ ・・・に~するよう頼む 3 tell *** to ・・・に~するよう伝える to 2 ・・・に~するよう教える ・・・に~するよう命じる encourage to ... ・・・に~するよう促す advice to~ ・・・に~するよう助言する 相手 相手が向かう目的地 persuade to~> ... ・・・に~するよう説得する 日本語の都合で相手の部分を 「に」と訳したり・・・が と訳したりしますが,重要なのは「自分の思い」 と 「相手」 と「相手が向かう目的地」 を順に並べているだけというこ とです。シンプルですね。 expect to ・・・が~することを期待する remind to~ ・・・が~することを思い出させる enable ... to~ ・・・が~することを可能にする allow to~> ・・・が~することを許す 空欄に合う動詞を書こう。 (1) 100歳まで生きる ②と組み合わせて 使えそうな表現だよ live to be 100 動詞 wake book live
動詞

回答

✨ ベストアンサー ✨

文の構造

これは「不定詞(to + 動詞の原形)」の文で、意味は「100歳まで生きる」ということ。

「live」は「生きる」という意味の動詞の原形なので、
• live to be 100
    =「100歳になるまで生きる」

という自然な表現になります。

よくある混乱ポイント:「to be」があるのに、なんで「live」も使うの?

確かに「to be 100(100歳になる)」とあるので、それだけでいいように思えるかもしれません。

でも実は、「to be 100」は結果・状態を表す部分で、その前に「どうするのか(=生きる)」という動作の動詞が必要です。

つまり
• 「生きる」→ live(動作)
• 「100歳になる」→ to be 100(結果)

なのでセットでlive to be 100となります。

他の例
• He hopes to live to be 90.
    彼は90歳まで生きたいと望んでいる。
• Some people live to be over 100.
    100歳以上まで生きる人もいる。

ポイントまとめ
• 「live」は「生きる」という意味の動詞。
• 「to be 100」は「100歳になる」という状態。
• 両方合わせて「100歳まで生きる」になる。

この回答にコメントする

回答

「生きる」という動詞のいちばんノーマルなやつが
liveだからですよー
liveには動詞だと「住む」「住んでいる」「暮らす」などの意味がありますね。名詞はlifeですが、「生活」「命」「暮らし」などはもう日本語にもなってますね。

ちなみにlive to be~のto以下の不定詞は
副詞的用法の中の「結果」を表すやつです。
なので直訳だと「生きて~になる」というとこですが
「生きて100になる」は日本語としてぎこちないので
「100まで生きる」みたいな訳をあてます。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?