Question

ひなた

下から15行目のthrow whichのthrow とはなんですか？

y II
Day 12
15
5
Negro Leagues Baseball was a collection of major and minor-league
baseball leagues that were the first to showcase black team sports on
intertwined with the African American and American experience not only
a national scale. Launched in 1895, the leagues, as with jazz, became
as a cultural element, but as a lucrative business endeavor.
team
The leagues were not under central management, and schedules and
composition
League,
were changeable from season to season. Appearance
and disappearance of leagues was common: the National Colored Baseball
for instance, collapsed after only two weeks of operations. Latins,
especially Cubans, were also a significant presence on teams. In these
ways, the Negro Leagues were quite similar to their white counterparts
which would eventually consolidate into Major League Baseball.
Blacks near the beginning of the 20th century had only a fraction of
whites' purchasing power, so the emergence of the Negro Leagues might
have seemed unlikely. However, the Negro Leagues had two main draws
that accounted for its business success. The first was a deep reserve of
athletic talent. After blacks were formally excluded from white leagues in
the 1880s, the Negro Leagues were the sole organization through which
black players could work professionally. The quality of Negro Leagues
20 players was high, and substantiated through exhibition matches between
Negro Leagues and Major League teams: over the years, both had their fair
share of wins and losses in these matches. Another reason for the success of
the Negro Leagues was an increasingly affluent black fan base. Driven by
American industrialization, blacks were concentrating in major cities such
as New York City, Chicago, and Atlanta. Usually barred by custom-and in
the South by law-from attending many white entertainment outlets, blacks
turned to Negro Leagues games. As a result of these factors, by the 20th
century the Negro Leagues were earning a combined millions of dollars.
This profitability ended with the desegregation of Major League Baseball.
Black fans began attending Major League games, starving the Negro Leagues
of its core revenue source. By 1951, the Negro Leagues had ended, although a
succession of black star athletes in the Major League had begun.

■ニグロリーグベースボールは、メジャーとマイナーリーグの混合でできあがったリーグで、黒人チームス
ポーツを、アメリカ全土に大々的に紹介した初めてのものだった。1895年に創設され、ジャズがそうで
あったのと同じように、ニグロリーグは、黒人の持つアフリカ的ルーツとアメリカ的経験が混ざり合ってで
きあがったもので、それは文化的要素としてだけでなく、利益を生むビジネスとしての意味も持っていた。
2 ニグロリーグは、中枢管理下にはなく、スケジュールやチーム編成は、シーズンごとに変わるもので
あった。リーグは開催されたり、消滅したりするのも普通であった。 例えば、ナショナル黒人ベースボール
リーグなど、発足2週間で失敗に終わってしまった。 中南米出身の選手、特にキューバ選手は、また各
チームにとって重要な存在であった。こうした点において、ニグロリーグは、白人リーグに非常によく似て
おり、そして後にはメジャーリーグベースボールへ統合されていくのである。
20世紀初頭の黒人達は、 白人達の購買力とくらべ、ほんのわずかな力しか持ち合わせていなかった
め、ニグロリーグの発足の可能性は低いと思われた。 しかし、ニグロリーグには、商業的成功を裏づける 2
つのおもな呼び物があった。 その1つ目は、才能ある選手達を大量に確保していたことにある。 1880年
代に黒人選手達が白人リーグから公式に除外されて以降、 ニグロリーグは黒人選手達がプロとして所属
できる唯一の組織団体であった。 ニグロリーグの選手の質は高く、 それは、リーグ戦外でメジャーリーグ
のチームとニグロリーグとの公流試合が行われていたことで裏づけられており、長年にわたって対戦成績
は五分五分であった。 ニグロリーグ成功のもう1つの理由としてあげられるのは、当時増え続けていた豊
富な黒人ファンの支持基盤である。 国内の産業化の波に乗って、ニューヨーク、シカゴ、アトランタといっ
た主要都市に黒人が集中していった。 多くの白人の娯楽施設への出入りは、通常は慣例によって、 南部の
場合は法律によって禁止されていたため、 黒人達はニグロリーグの試合に関心を向けるようになった。こ
これらの要因の結果、20世紀までには、 ニグロリーグは数百万ドルの利益をあげるようになっていた。
4 メジャーリーグベースボールにおける人種差別待遇廃止をもって、 ニグロリーグの収益性は終わりを迎
えた。黒人ファンもメジャーリーグの試合へ足を運ぶようになり、 結果的にニグロリーグから主要な収入
源を奪うこととなった。黒人スター選手達は次々とメジャーリーグへと移籍していき、1951年までに、ニ
グロリーグは終焉を迎えた。

Answer 1

ふふふ

throw とは through のことです。
唯一の組織を通して(through which) 黒人がプロとして所属できたのであった。