✨ ベストアンサー ✨
1. disagree の意味
•disagree は「意見が一致しない」「賛成しない」という意味ですが、
•「片方がもう片方の意見に賛同しない」、
•または 「意見が対立している」 ことを表します。
2. 質問の構造
•“What do the two people disagree about?” は、「2人の間で食い違っている点は何か」を問う表現です。
•この場合、2人のうちどちらか、もしくは両方の意見が異なっている点を探すことになります。
「賛同していない」が違う理由
•「2人ともが賛同していない」という訳は、両方の人物が同じ意見に反対していることを意味し、disagree という単語の使い方とは異なります。disagree は 「異なる意見を持っている」 ことを指すため、「賛同していない」という訳では誤解を生む可能性があります。
回答ありがとうございます！