英語
中学生
解決済み

①Told me it
②Told it to me

これらでのニュアンスの違いはあるのでしょうか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

tellと言えば tell 人 to の形です
例えば、tell he to clean the room
これで「彼に部屋を掃除させるよう言う」です
①は、私にそれを言うという意味
②はなかなか見かけない気がする
ちなみに、①を少し変形すると見かける形になります。tell me about it で共感を表すので、「それについて教えて(伝えて)」という意味ではなく、「わかる」「そうだよね!」的な意味に訳されます

もち

ありがとうございます❗️🙏🏻🙏🏻

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?