英語
中学生
解決済み

今日学校休んじゃって、、全く分からないʅ(´=c_,=`)ʃ

今日英語でやったプリントらしいんだけど、どういう意味か分からないから、訳して欲しい…
良ければ説明もお願いします🙏

Eri: What do you do during the summer vacation? Tina: 2I usually visit my grandparents. ③How about you? Eri: I go to the beach with my family. Tina: Kota, and you? Kota: Not much. I just practice the trumpet. Eri: That's boring, Kota. Kota: Thanks. 10 But I also go to the Honcho Summer Festival every year. Tina: Sounds fun. 12 Let's go together.

回答

✨ ベストアンサー ✨

訳してみると、
①夏休みの間何をしますか。
②私はいつも祖父母をたずねます。
③あなたはどうですか。
④家族と一緒に海に行きます。
⑤こうた、そしてあなたは。
⑥あまりないですね。
⑦私はトランペットを練習しているところです。
⑧つまんないよ、こうた
⑨ありがとう。
⑩でも、私は毎年、本町夏祭りに行きます。
⑪楽しそうですね。
⑫一緒にいきましょう。
です。

ありがとう︎💕︎︎
1つ質問いいかなー?

⑧がつまらないよ、こうた
で、なんで⑨の、ありがとうになるの?

コッピー

ああ、確かに…
もしかしたら⑨は、そうだね
みたいな同意する感じかも!

この回答にコメントする

回答

① あなたは夏休みの間何をするのですか?
② わたしはだいたい祖父母を訪ねます。
③ あなたはどうですか?
④ わたしは家族とビーチに行きます。
⑤ こうたは?
⑥ たいしたことはない。
⑦ 私はただトランペットを練習するだけです。
⑧ それはつまらないよ , こうた。
⑨ ありがとう。(皮肉的に)
⑩ しかし , ぼくはまた毎年本町夏祭りに行きます。
⑪ 楽しそうに聞こえます。
⑫ 一緒に行こう。

間違ってるとこあったらごめん !! 🙇🏻‍♀️՞

こは

コッピーサンと話してるの見たんだけど、、、
⑨のありがとうは 嫌味みたいな感じだと思うよ !!

コッピー

こはさん
なるほど!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?