✨ ベストアンサー ✨
パッと見たときに
私にとっての全ての家事
本来なら私がやらなきゃいけない全ての家事
じゃないかなぁと自分は感じましたね。
for meはdoではなくて、houseworkを修飾しているということです。
どちらもありえるので、これ以上の判断はできないです。
みみさんの言うようにdoにかかるとすると
robotはこの世のあらゆるhouseworkをする、私のために。
そのhouseworkの種類は"私"が求めている/いないは関係なく、世の中の全てのもの
ということになります。
自分の解釈だと
robotは、"私"が本来やるべきhouseworkを全部やってくれる。
という意味になります。
すみません、書いといてアレなんですが
考えれは考えるほど、どちらにでも取れて
決められなくなりました。
みみさんの解釈でも、
もちろん文法的には
この世のあらゆるhousework だろうけど、
the ってついてることも踏まえたりする、常識的に考えると
いま"私"がやるべきhousework の意味になるなと