✨ ベストアンサー ✨
難しく考え過ぎかもです。
このoneは代名詞ではないです。
everyをいったん抜いて考えてみましょう。
one of your ums and uhsということです。
これだと「あなたの うーん や えーっと のうちのひとつ」ってことになりますよね。
たくさんあるうちの ひとつ ということです。よくある言い回しですよね。
これにeveryがついているだけなんです。
つまり、
うーんとかえーっととかが発話されるのは一語ずつ一回一回になりますよね。だからone of〜なんですけど
それを一回一回言うたびに毎回数えて、全部 ということ表すために
everyを付けてるだけなんです。
ありがとうございます🙇♀️助かりました!