関係代名詞 "which" と "who" の使い方を見分けるための一般的なガイドラインは以下の通りです:
1. "Which" vs. "Who":
- "Which" は物事や動物に対して使用され、人には使いません。通常、事物に関する情報を尋ねる際や説明する際に使います。
例: "The book, which is on the table, is interesting."(テーブルの上にある本は面白いです。)
- "Who" は人に関して使用され、物事や動物には使いません。通常、人に関する情報を尋ねたり説明したりする際に使います。
例: "The person who is sitting next to me is my friend."(私の隣に座っている人は友達です。)
2. "Who" と "Which" の後に "is" などの動詞が着く場合:
- "Who is" は通常、現在時制の関係節で人に関する情報を表すときに使われます。
例: "The person who is singing is my sister."(歌っている人は私の姉です。)
- "Which is" は通常、現在時制の関係節で物事や動物に関する情報を表すときに使われます。
例: "The book, which is on the table, is interesting."(テーブルの上にある本は面白いです。)
言語の文脈と文の構造を考慮して、適切な関係代名詞と動詞を選びましょう。