Question

うな

(2)です。答えはbefore goingになっているのですが、before gettingでは駄目ですか？
go outが「外出する」という意味なのは知っているのですが、辞書でget outを引くと「外へ出る、外出する」と出てきたので、気になって質問させていただきました(>_<)
教えていただきたいです！よろしくお願いします🙇🏻

日本文の意味に合うように,( )内に適語を入れよう。
1) 正直でいることは簡単ではないが重要だ。
noie..
( )() is not easy but it is important.
2) 外出する前に,日焼け止めを塗ったほうがいいよ。
You should put on some sunscreen lotion (
) (
(答別冊 p.27)
) out.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

外出するといっても、
get outは、外に出る という、まさしくそんな感じですね。内側にいたものが外に出てくるということを指してます。
go outは、外に出てどこかに行く、お出かけするってことになります。日本語の「外出する」って、どこかに出かけているってことを指しますよね。だからgo outの方が良いんじゃないかなぁと思います。

もし「外出する前に」じゃなくて「外に出る前に」っていう日本語だったら、さらに悩ましくなると思いますけどね。

うな

なるほど、、やはりget outは外に出るだけであって、出掛けるといった要素はないですよね(>_<)
スッキリしました🙆🏻🌟ありがとうございます！