Question

tkhsre

remindの「思い出させる」という意味は、相手に向かって無理やり(あれの事だよ！思い出せよ！)ってやるのではなく、相手に何かを見せて、前の記憶を思い出させるという意味なのでしょうか？

Answer 1

ぺんぎん

＿「相手に向かって無理やり(あれの事だよ！思い出せよ！)ってやるのではなく」→そもそも、remimd の(能動態の)主語は、殆どの場合、出来事です。人が主語になる場合は、その人を見て、と言う意味であって、その人が別の人に何かを積極的にして、という意味では使いません。
＿remind は、気づかせる、とか、想起させる、とか、そういう意味です。そして、目的語は、me が一番多いのではないでしょうか。自分の読む文章が偏っているのかも知れませんが、自分に対して使うことの方が多いのではないでしょうか？
＿「相手に向かって無理やり(あれの事だよ！思い出せよ！)ってやる」に近いのは、recollect の方が近いかも知れません。recollect は、人が主語になります。
＿いずれにしても、＿「相手に向かって無理やり(あれの事だよ！思い出せよ！)ってやる」意味を出したいのであれば、force 人 to remember とかの、force を使うと思うのですけれども。