Question

a k a n e

訳が、
もしあの時結婚していたら、彼女は今頃もっとよい暮らしをしていることだろう。
なんですけど、どうしてこれこたえ1番なんですか？
過去完了になる理由がわかりません

191 If she ( ) then, she would be better off now.
頻出
1 had married
3 married
2 has married
delica
asw and
(関西学院大 )

Answer 1

彩🌸‪‪❤︎‬

仮定法過去、仮定法過去完了の混合型ですね。
仮定法の問題では、｢（今）〜ならなぁ｣
なのか、｢（過去）〜だったならなぁ｣なのかが
重要です。
ここで、仮定法の公式を思い出してください。

・仮定法過去（今〜なら、今〜なのに）
If S+ V過去形, S+ 助動詞の過去形+V原形
例:If I had enough money, I could bought this car.
｢もし私が十分なお金を持っていれば（今）、この車を買えるのに（今）。｣

・ 仮定法過去完了（過去〜なら、過去〜なのに）
If+S+had+p.p., S+助動詞の過去形+have+p.p.
例:If I had had enough money, I could have bought
a car.
｢もし（過去）十分なお金を持っていたら、車を買えたのに（過去）｣

一言で言うと、｢今のこと→仮定法過去｣
｢過去のこと→仮定法過去完了｣です。
仮定法の基本はこれなのですが、仮定法過去と仮定法過去完了が混合することも多々あります。あえて公式化するなら下記のようになります。

・仮定法混合型
If+S+had+p.p., S+助動詞の過去形+V原型
例:If I had worked harder then,I could have much money now.
｢もしあの時、もっと真剣に働いていたら（過去）私は今、たくさんのお金を持っているのに（今）｣

逆のパターン（今〜なら過去〜だったのに）
は殆どありません。
仮定法過去と仮定法過去完了が混合されるパターンでは、必ず時を表す語があります。
今回では、thenとnowですね。
他にも、when節や〜agoなど色々です。
時を表す語句がない場合は、仮定法過去・過去完了の公式通りに解けばOKです！
時が明示されている場合のみ、それに従いましょう。

彩🌸‪‪❤︎‬

では、今回の問題を見ていきましょう。
if節と主節で分けて説明します。

①If she （）then,
“then”がついていますよね。then（あの時）という語があるということは、この部分では過去の話をしているのだと分かります。
｢彼女が今結婚しているなら｣という仮定ではなく、｢彼女が過去に結婚していたなら｣という仮定なので、ここでは仮定法過去完了を使います。

②She would be better off now.
この部分では、“now”に注目しましょう。
まさに｢今｣のことをいっているのだとわかりますね。仮定法過去を使います。

こんな感じです。
わかりづらかったら、また質問してください(> <)💦