Question

えむ

So harsh chemicals are used to break it down into a liquid that can turn the fabric blue. (it はcompounds のこと)この文の構造を教えてください。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

構文と意味は、以下のようになります。参考にしてください。
So harsh chemicals(S1) are used(V1) <to break it down into a liquid(関係代名詞thatの先行詞)>(不定詞・副詞的用法) [that(S2 関係代名詞・主格) can turn(V2) the fabric(O2) blue(C2)].
そのため、＜その化合物を＞[布地を青く変色させることができる]＜液体に分解するために＞、強力な化学薬品が使用されています。

えむ

遅くなってしまって申し訳ないです。わかりやすい解説ありがとうございました！

taka

You're welcome!