✨ ベストアンサー ✨
for your friends だと思いますが、
have you got any presents for your friends in America
これを直訳すると、
あなたは、アメリカにいるあなたの友達のために、いくつかのプレゼントを手に入れた？
という文になると思うので、
アメリカの友達のプレゼントを用意できた？
という意訳になるんだと思います。
have you got の部分は、現在完了の完了用法だと思います。
英語
中学生
解決済み
have you got any presents for you friends in America
でなんでアメリカの友達のプレゼントを用意できた？になるんですか？
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【夏勉】2年間の英語復習
8569
109
英語 使える！ぽいんとまとめ
5929
36
English 中学3年間 要点
5102
16
これを見れば中2の英語が完璧に⁉️✨
4911
39
中３英語ノート（上）－和訳・単語・文法－【旧版】
4424
25
【中学英語】三年文法まとめ。
4148
22
中１【英語】総まとめ【これで受験バッチリ】
3842
0
中３英語ノート（下）－和訳・単語・文法－【旧版】
3601
34
中学英語⌇今更聞けない！ 英語の基礎 ✔︎
3523
118
テ対 中2英語
2899
39
あーーー！ありがとうございます！！
助かりました