英作文の問題で「高校生になったらしたいこと」についての英作文でこれで伝わるかを見てもらいたいです。単語や文法の使い方の間違いがないかも見てもらいたいです。
If l become a high school student,l going to study hard. And l want to enjoy high school life. It is l want to study a lot and help a lot of people in the future. l think enjoy my high school life while studying.
✨ ベストアンサー ✨
水色のラインを引いているところは、「将来たくさんの人を助けたいです。」と言う英語になっていて高校生になったらしたいことと言うと言う質問に対し、少し壮大になりすぎてしまっているので読んでいたら「え…？この子高校生になったら人助けをするヒーローにでもなるの？」と感じてしまうので消した方がいいと思います。
1番最後の文は文法では使わない表現があったので律さんはこう言うことを言いたいのかな？と言う大体の意味で書かせてもらいました。ちなみに、「勉強するのは学校生活を楽しむのと同じくらい大切だと私は思います。」と言う意味です。
「こんなことを言いたいんじゃないんだ!」とおもったらぜひコメントで教えてください。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
回答ありがとうございます！壮大になりすぎてしまいましたか笑
こんなことを言いたかったんです！すごく勉強になりました！ありがとうございます！