✨ ベストアンサー ✨
(1) He left eary (so that) he would not miss the train. ※so that+S+V~ Sが~するために
電車に遅れないようにするために彼は早く出発した。
(2) We can't learn both English (and) French at the same time. ※not ~ both A and B AとB両方とも~するとは限らない<部分否定>
同時に英語とフランス語を両方とも習得できるとは限らない。
(3) It is true that he is young, (but) he is clever for his age.
確かに彼は若いが、年齢の割には利口である。
(4) (Since) the work had tired him, he did not begin his journey the next day. ※since(接続詞)=because
仕事で疲れてしまったので、彼はその翌日旅行に出かけなかった。
(5) Tom did not go there, (nor) did I. ※否定文, nor/neither+VS(倒置)/肯定文, so+VS(倒置)
トムはそこに行かなかったし、私も行かなかった。
(6) (Whether) he will come or not is another question. ※whether+S+V~ or not Sが~するかどうか
彼が来るかどうかは別の問題だ。
(7) I had to repeat the question three times (before) he could understand me.
彼が私の言うことを理解できるまで、私は質問を3回繰り返さなければいけなかった。
(8) (Hardly) [had I left](倒置) home when it began to snow.
※Hardly+had S1 ~ed(過去完了形:倒置) when+S2+V…ed(過去形) S1が~した途端にS2が…した
家を出た途端に雪が降り始めた。
(9) I hid myself (for fear) that I should be seen. ※for fear that+S+(should) V~ Sが~するといけないので
見られるといけないので、私は姿を隠した。
参考にしてください。
You're welcome!😊
ありがとうございます!