✨ ベストアンサー ✨
①完了形はyesterdayなどの時間を表す言葉は使ってはいけないと思うのですが、
→ 〇 I has been raining(現在完了進行形) since yesterday.(昨日からずっと雨が降っている。) ✕ It has been raining yesterday.(昨日ずっと雨が降っている。) という意味ですね？
→ それであれば、Souさんのおっしゃる通り、ダメです。
②may haveのような場合は良いのでしょうか？
→ may(助動詞) have ～ed(動詞の完了形) のような場合は良いのでしょうか？ という意味ですね？
→ はい、yesterday と一緒に使うことは可能です。
【例文】
The ground is a little wet. It may have rained yesterday. 地面が少し濡れています。昨日雨が降ったかも知れません。
※助動詞＋[動詞の完了形＝have＋～ed(現在分詞)]：[過去に起こった]ことを今推測する表現
・must＋[have ～ed]：[～した]に違いない
・should/ought to＋[have ～ed]：～するべき[だった](のに[しなかった])
・may＋[have ～ed]：[～した]かも知れない
・can't/cannot＋[have ～ed]：[～した]はずがない
参考にしてください。
You're welcome!😊
テストが近いので助かりました！ありがとうございます😊