Question

エヌ

英語で作文でファンレターを書いているんですが、分からないことがあったので教えてください🙇‍♀️

『私は小学生の時からあなたのことが大好きです』を英語にして欲しいです。お願いします🙏

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゆゆ໒꒱·̩͙⋆.*･ﾟ

I have loved you since I was in elementary school.
だと思います！
Googleの和訳とかを使ってみると英語に訳すだけなら出来ると思いますっ！

〜( C・>

中学生だしlovedの前にhaveは何ほうが自然じゃないかなー？

エヌ

答えてくださってありがとうございます😭
haveを使った文章はこの前習ったのでそれを使って書きたいと思います!!

〜( C・>

なるほど！いいこと！

Answer 2

〜( C・>

I loved you since I was elementary school student.
なんでどうでしょうか！

エヌ

ありがとうございます✨
それで書く場合って elementary school studentの前に aをつけた方がいいですか？

〜( C・>

あ！忘れてました！aではなくてanをつけてくださいー！elementschoolのeは母音なのでanです！申し訳なーい

エヌ

分かりました( ･ω･)ゞ
丁寧にありがとうございます!!

〜( C・>

いーえ！