✨ ベストアンサー ✨
『今は西海の波の底に沈まば沈め、山野に屍をさらさばさらせ。』
を現代語訳すると、
「今は西の海の（波間の底に）沈むならば沈みなさい、山や野原に屍（死体）をさらすならさらしなさい」
となります。
つまり、「勝手にあの世に行って、私の前から消えてください」ということです。
なので、命令形になるのかと……
説明がへたでごめんなさい💦
返信が遅れてごめんなさい💦
これは個人的な考えですが、連用形中止法は現代文で使われることが多い気がします……
連用形中止法は「昼働き、夜学ぶ」の「働き」など、術語が連用形となって区切られるもので、日本語を美しくするための表現です。小説などに使われることがあります。
あと、「沈む」は四段活用なので、連用形になると「沈み」になると思います……💦
ご返信ありがとうございます！
わかりやすい説明ありがとうございます！
ご返信ありがとうございます！
すると、連用形中止法はどのような時に使いますか？
立て続けにごめんなさい💦