Question

りーたん😎

質問です。
この文章で、"表現が間違ってないか"など、細かいところを確認してほしいです。
自分で見た限りだと大丈夫だと思うのですが、最終確認をしてほしいです。
(この文章は、セーヌ河岸という世界遺産についての紹介文です!!)
宜しくお願いします(^^)

I'd recommend he Banks of the Seine.
through the centcr of
Paris.
The Seme River runs
The Seine River cand the buildlings. cround
called the Banks of
the Seine
1 are collectivery
which
The scenely
be
seen in the
Can
ming _and lunch,
looks like a watercolor
paiting
Pease visit this place by all 'mcan's.
mar
all

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

全体的には良くできた作文だと思います。
若干の修正をすれば、もっと優れたものになります。

第1文　〇
第2文　〇
第3文　△　The Seine River → The river
※the Seine Riverが前文にあるため、同じ表現を避ける
第4文 The scenery(S1) <which(S2) can be seen(V2) in the morning and lunch>, looks(V1) like ….　→ The scenery(S1) <which(S2) can be seen(V2) in the morning and (in) the afternoon> looks(V1) like …　※,(カンマ)は不要
第5文 〇

参考にしてください。

りーたん😎

コメントありがとうございます。
すごく参考になりました!!
有り難いです☺️

本当にありがとうございました。

taka

You're welcome!😊