who/whose/who(m)で迷ったら、この文の元になる2つの文(特に2番目の文)を考えるのがベストだと思います。
【例】
①He is an author(名詞).(彼は一人の作家です。) + His(代名詞:所有格=the author's) novels(S) are(V) very famous(C).(彼の小説は非常に有名です。) ⇒ He is an author <whose(関係代名詞:所有格) novels are very famous>.(彼は<その小説が非常に有名な>作家です。)
※①②の文に共通するのはauthorとhisなので、このhisをwhoseに変えて一つの文にしたのが問題文です。
接続詞には2つの文をつなぐ接続詞の働きがあります。
参考にしてください。