回答

✨ ベストアンサー ✨

英文を書きかえるときどうやって書きかえたらいいのかが分かりません。→ 英文参考書の『比較』の中の①最上級の内容を表す原級・比較級、②さまざまな比較表現 に例文、例題があります。
覚えにくいとは思いますが、連語表現として何度も文を音読して、書いて覚えてください。

(1) Nothing is as important as sleeping well. ぐっすり眠ることほど大切なことは何もない。
(2) A whale is no more a fish than a horse is. クジラが魚でないのは馬が魚でないのと同様である。
※A is no more B than C is (B) AがBでないのはCがBでないのと同様である。
(3) His novel was translated into no less than ten languages. 彼の小説は10か国語にも翻訳された。
※as many as … …も多く=no less than … …にも多く(…より少ないことは絶対ないと強く否定)

参考にしてください。

。。

ありがとうございました🙇‍♂️
解決しました。

taka

You're welcome!😊

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?