Question

海雲

画像の青線が引いてあるところについての質問です。

そこではゴンドラボートの乗船を楽しむことができます。
という文なのですが、
なぜ、riding gondla boat となっていないのでしょうか？
enjoyの後にthatが省略されているのでしょうか？だとしても、ゴンドラボートが乗る、ではおかしいと思います。
稚拙な文章で分かりにくいかもしれませんが、ご回答よろしくお願いします🙏

Date
Unit 7
World Herit
P. 110|| Read and Think①
Venice is called the City of Water.
受け身(~される)
It's one of the most popular World Heritage s
It is
…の1つ
最上級
Its
many
islands are connected byl canals and b
受け身(~される) ~によって
You can enjoya gondola boat ride there.
~できる
There are many popular spots lin Venice. Th
~がある
~には
It's built
across the Grand Canal. I
It is 受け身(~される) ~を横切って
Venice is attractive, but it has serious pra
First, the cityis visited
by too many tou
受け身(~される)~によって
The citizens have trouble because the buses
(接)~なので
Second, the city is sinking.
It's bui

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

抹茶ラテ

そうですね。rideは実は名詞として使われています。辞書でも調べてみましょう。

noun
noun: ride; plural noun: rides; noun: ride cymbal; plural noun: ride cymbals
1.
a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.
"investors have had a bumpy ride"

2.
a roller coaster, merry-go-round, or other amusement ridden at a fair or amusement park.

この中で1番に注目しましょう。
訳すと、「馬や自転車、バイクまたは他の乗り物での旅」となります。
なのでこのようなことが可能なのです。

分からなければ質問もどうぞ!!

Answer 2

抹茶ラテ

もう少し説明します。
gondola、boat、そして、rideは全て名詞だとわかりましたね。
これはそれを引っ括めてひとつの名詞としています。

海雲さんの言っているriding gondola boatだと、aがridingとgondolaの間になりますが文法としてはそれ以外はあっているので、それでも可能です!

海雲

なるほどです！
すごく分かりやすくて助かりました(*´∀｀*)💦
ありがとうございます🙏