✨ ベストアンサー ✨ ののののの 約2年前 たぶん〜しただろう、とかって訳せばいいと思います。 may wellのwellは、助動詞のmayにかかっていて、 mayの推量の確信度を高めてくれる役割があります。 この回答にコメントする