Question

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

英作文の添削をお願いいたします🙇🙏🙌

fomother.comities, Ithink
Tagre with bany
htle fond
from other
Comities, I think
H iら cheap tr ws to
bay fud from there 5ven if
do 'inot have erengh
you
mlnoy, youu
a (ot of
will bay
food. For a reasen
I ahald hay mabe them.

Farming in Japan is getting difficult.
self-sufficiency rate in Japan is about 40% now.
we should *produce more food in Janan Which idea do you agree with?
[注)
decrease
…減る,少なくなる
produce……~を生産する
food self-sufficiency rate………食料自給率

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

しゅわっちい

添削は写真にしたので、先にそちらを見てから解答例を見てください！

自分の解答例を書いておきます。
I agree with our buying more food from other countries.
I think we can buy cheaper food from there.
Therefore, even if we do not much money, we can get enough food.
Also,we can enjoy unique tastes of foreign food.
For two reasons, we should buy more food from them.

Therefore→それ故に
unique→独特の、特有の

(日本語訳)
私たちが海外からもっと食料を購入することに私は賛成です。
私たちは海外から、(国内)より安い食料を買えると思います。
なので、たとえ多くのお金を持っていないとしても、私たちは十分な食料を手に入れることができます。
また、海外の食料特有の味を楽しむこともできます。
以上の2つの理由から私たちは海外からもっと食料を買うべきです。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

本当にありがとうございます！！
全てしっかりノートにメモらせて頂きました⸜🙌🏻⸝‍
詳しくわかりやすく解説してくださったのでいいね何回も押したいくらいです、、

ありがとうございました！！