福沢諭吉が言った翻訳が天賦人権論、社会契約論は後の民主政治の概念が浸透してきた時の翻訳です。
要はどちらもThéorie du contrat social(フランス語)の訳です
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
現社まとめノートNO.1 「民主政治とは？」
1294
1
現社まとめノートNO.8「日本の政治機構」
927
4
現社まとめノートNO.2 「社会契約説とは？」
885
1
現社まとめノートNO.7「平和主義」
699
2
現社まとめノートNO.5「憲法訴訟と新しい人権」
631
0
現社まとめノートNo.13
602
4
現社まとめノートNO.9「地方自治」
592
2
現社まとめノートNO.11「国際政治①」
583
2
