Question

えのきのこ

中3英語です。
現在分詞と過去分詞を見分けるコツを教えて欲しいです。
｢Bob wants to visit temples ？？？ a long time ago.｣

？？？に『build』を適する形にかえて入れる問題なのですが

｢ボブはずっと前から建っている寺を訪れたいです。｣
｢ボブはずっと前に建てられてた寺を訪れたいです。｣
ニュアンス次第で現在分詞でも過去分詞でも捉えられるのでどちらか分かりません。
｢a long time ago｣はどちらで訳すのが正解なのでしょうか。教えてください。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

クロ

「ずっと前に」なのでbuiltです。
現在分詞なら、for a long timeとかになると思います。
It was built a long time ago.なら正しいですが、
It is building a long time ago.は現在進行形とagoが同時にあるのでおかしいです。
isをwasにしても、ずっと前から建っているという意味にはなりません。

えのきのこ

回答ありがとうございます😭
確かに現在分詞だと時制が合ってませんね…丁寧にありがとうございました！！